وظائف الكويت

وصف الوظيفة

تطلب شركة التعاون والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في المرقاب
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص المختلفة وتفسيرها بوضوح
- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء

المهام:

- العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر
- تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى عند الحاجة
- تنظيم الملفات وحفظ الوثائق المترجمة بشكل آمن
- التكيف مع التغيرات في متطلبات الترجمة
- توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية

الانشطة الوظيفية

- تقديم تقارير واضحة ومنظمة عن التقدم المحرز في تنفيذ المهام.
- التعاون ضمن الفريق: المساهمة الفعّالة والعمل بشكل منسجم مع الآخرين لتحقيق أهداف المجموعة.
- إتمام الدورات والشهادات المعترف بها دولياً لتعزيز المهارات المطلوبة.
- التواصل الفعّال: القدرة على التواصل بوضوح وفعالية سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- تلتزم بالتعليمات والتوجيهات عشان تضمن إنك تنفذ المهام بالشكل الصحيح

القدرات المطلوبة

- التأكد من أن كل مهمة مكتملة تلبي أعلى معايير الجودة المطلوبة.
- يعتمد على نفسه في تحقيق النجاح دون الحاجة إلى إشراف مستمر
- إدارة المشاريع الصغيرة: الإشراف على مشاريع أو مهام محددة.
- إدارة المخاطر: القدرة على تحديد وتقييم المخاطر واتخاذ التدابير اللازمة للتعامل معها.
- التواصل متاح حصراً للمتقدمين الجادين الذين يمتلكون المتطلبات اللازمة.

وظائف مترجمين بالمرقاب - وظائف الكويت

وظائف مشابهة