وظائف الكويت

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف جديد على بوابة التوظيف - حيث اعلنت العطاء المستدام عن شواغر بالمؤسسة
تبحث عن مترجم بشرط ان يكون من اصحاب الخبرات السابقة
بمدينة المرقاب

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق

الانشطة الوظيفية

- فور انتهاء مدة الإعلان، سيتم تعيين المرشحين المؤهلين بشكل فوري.
- إعداد وتقارير الأداء: القدرة على إعداد تقارير دقيقة عن الأداء وتحليل النتائج.
- التفكير الإبداعي والمبتكر: القدرة على تقديم أفكار جديدة وغير تقليدية لتحسين العمل.
- ركز على الجودة والإنتاجية بدل ما تركز على عدد ساعات العمل
- إعداد تقارير الأداء: تجهيز تقارير توضح مدى تحقيق الأهداف والنتائج.

القدرات المطلوبة

- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.
- التكيف مع التغيرات: يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل
- هتقبض راتب فيه زيادة دايمة بناءً على أدائك.
- الراتب سيتم الاتفاق عليه خلال المقابلة الشخصية.
- القدرة على رؤية الصورة الكبيرة ووضع خطط مستقبلية لتحقيق النمو المستدام.

وظائف ترجمة بالمرقاب - وظائف الكويت

وظائف مشابهة